Adalete kulak ver artık, zoru unut büsbütün.
Şu âdeti koydu zira Zeus insanlar için:
Balıklar, karadaki hayvanlar, uçan kuşlar
Yiyecek birbirini, hak (adalet) yoktur aralarında çünkü,
İnsanlara ise hak yolladı, odur nimetlerin en büyüğü

Kötülüğü sürüyle elde edersin, kolayca.
Düzdür yolu, pek yakındır yeri;
Meziyet’in önüne alın teri koydular
Ölümsüz tanrılar; uzundur diktir yolu...

Hesiodos, İşler ve Günler