Her şey çok yıldırıcıydı. İnsanın üzerine sürekli biri sürtünüyordu. En ufak bir espiriye, en küçük bir meydan okumaya tahammül edemiyorlardı. Her şey bir meydan okumaydı onlar için. Her sabah öfkeli uyanıyor, güne öfkeyle devam ediyorlardı. Kaybetmek istemiyorlardı ama nasıl kazanılacağını da bilmiyorlardı. Bok dolu kabız hayatlar. 

Charles Bukowski, Pis Moruğun Notları II